Advogados dos McCann vêem livro à lupa

O livro de Gonçalo Amaral está a ser folheado página a página pela equipe legal dos McCann em Portugal. Qualquer erro cometido pelo antigo inspetor da PJ contra o casal terá como resposta uma ação legal. Para já, Kate e Gerry estão a aguardar por uma reação da equipe de Rogério Alves já que, mesmo com a publicação do livro em Portugal, os McCann não terão acesso direto a uma tradução de Maddie, a verdade da mentira. O casal está, no entanto, a tentar este acesso, mas o livro ainda não está disponível na Inglaterra e não existe, para já, uma data para o seu lançamento internacional. A editora Guerra e Paz disse ao JN que uma tradução para o inglês irá ser feita, mas ainda não existe data nem acordo de distribuição.