Jornal de Notícias (Portugal)

Os valores não se comparam aos vistos no mercado americano, mas colecionadores de Portugal também perdem a cabeça com títulos raros

Akim, uma das muitas cópias do herói de Burroughs, completa 60 anos

Livraria, localizada em Lisboa, já foi considerada a maior de Portugal

A editora francesa Chandeigne lançou um livro sobre a presença dos portugueses em Paris ao longo dos séculos. Figuras conhecidas ou simplesmente cidadãos anônimos estão retratados nesta obra de forma divertida, conforme publicou o Jornal de Notícias. Governantes, diplomatas, escritores, políticos, pintores, médicos, investigadores e anônimos que passaram pela capital francesa estão representados em Os portugueses em Paris, ao longo dos séculos e por bairro. A obra é da autoria de Agnés Pellerin, que contou com a colaboração de Anne Lima e Xavier de Castro, e ilustrações de Irene Bonacina. O livro foi criado com o intuito de "mostrar que a presença portuguesa em França é muito antiga e dar uma imagem da presença portuguesa em Paris na vertente cultural, econômica e social de uma forma divertida e descontraída", refere o editor Michel Chandeigne.

Verona, a cidade de Romeu e Julieta, alberga o mais antigo livro para aprender a escrever cartas de amor, um manuscrito do século XII escrito por um clérigo chamado Guido. Segundo o diário italiano "La Repubblica", investigadores de Siena encontraram o manuscrito na Biblioteca Capitular de Verona quando procuravam livros de retórica inéditos em arquivos italianos e espanhóis. O texto, intitulado Modi dictaminum, está escrito em latim e sobre pergaminho, e contém conselhos para todo o tipo de cartas, incluindo as de amor, que ocupam todo o quarto capítulo. Os conselhos incluem comparações entre a beleza da amada e pedras preciosas bem como referência a versões mitológicas de casais de namorados, como Páris e Helena de Tróia.

A livraria Wook abriu as portas no mesmo mês (outubro) em que a crise financeira mundial atingiu proporções inauditas, mas nem por isso os responsáveis do novo projeto do Grupo Porto Editora alteram os objetivos traçados há muito tempo: consolidar a futura rede livreira como uma alternativa credível às propostas livreiras já existentes. "Não queremos ser mais uma grande superfície de livros. Fazer com que os nossos clientes se sintam em casa é o nosso maior propósito. Por isso, a qualidade do serviço é o cartão de visita da Wook", sustenta Pedro Carneiro, responsável pelas vendas a retalho da Porto Editora. Para já, a Wook está presente no Mar Shopping, em Matosinhos, mas, ainda neste semestre, vai ser inaugurada uma livraria na Grande Lisboa e há planos para a abertura de um terceiro espaço até final do ano. Estar presente nos maiores centros urbanos é a meta que o projeto livreiro do maior grupo editorial português pretende alcançar a médio prazo, embora sem nunca se desviar da filosofia que permitiu a consolidação da empresa: "crescer passo a passo".

Intitula-se Astérix e os seus amigos e é um álbum de homenagem a Albert Uderzo, criado pelos seus colegas de profissão, para comemorarem o seu 80º aniversário. A edição portuguesa acaba de chegar às livrarias. Isto após serem ultrapassadas diversas contrariedades, que impediram a sua publicação em simultâneo com a edição original, lançada em 25 de abril de 2007, a data precisa em que Uderzo, nascido em 1927, em Fismes, França, comemorava 80 anos. O projeto nasceu em segredo no seio da sua editora, as Éditions Albert-René, conta a sua filha, Sylvie Uderzo, no preâmbulo do livro, com o propósito "de lhe oferecermos algo único, que lhe agradasse, mas que também o surpreendesse. E que também pudesse agradar aos leitores". Foram assim contatados os seus colegas de profissão, desenhadores e argumentistas, podendo as respostas deles ser encontradas, sob a forma de ilustrações, dedicatórias, gags ou bandas desenhadas ao longo das mais de 70 páginas do livro.

O prêmio Renaudot, uma das mais importantes distinções literárias francesas, foi atribuído ao guineense Tierno Monénembo pelo livro Le roi Kahel, anunciou nesta terça-feira o júri. Tierno Monénembo, 61 anos, obteve cinco votos contra quatro para Elie Wiesel e o livro Le cas Sonderberg. Escritor de reputação internacional, Monénembo deixou o seu país, a Guiné-Conacri, no final da década de 1960 para fugir à ditadura de Sekou Touré. Autor de vários romances, Monénembo aborda nas suas obras o condicionamento a que estão sujeitos os intelectuais na África e a vida difícil dos africanos em França. Em Le roi Kahel, o escritor inspirou-se em Olivier de Sanderval, explorador francês da África ocidental no final do século XIX.

O livro de Gonçalo Amaral está a ser folheado página a página pela equipe legal dos McCann em Portugal. Qualquer erro cometido pelo antigo inspetor da PJ contra o casal terá como resposta uma ação legal. Para já, Kate e Gerry estão a aguardar por uma reação da equipe de Rogério Alves já que, mesmo com a publicação do livro em Portugal, os McCann não terão acesso direto a uma tradução de Maddie, a verdade da mentira. O casal está, no entanto, a tentar este acesso, mas o livro ainda não está disponível na Inglaterra e não existe, para já, uma data para o seu lançamento internacional. A editora Guerra e Paz disse ao JN que uma tradução para o inglês irá ser feita, mas ainda não existe data nem acordo de distribuição.