O que aprendemos com lágrimas e risos

Em um de seus livros mais íntimos, a poeta, ativista e ensaísta Nikki Giovanni celebra as lutas e conquistas de uma vida inteira. “Não vai ficar/ Tudo Bem/ […] Então eu devo aprender/ A chorar”, escreve Nikki Giovanni em um dos primeiros poemas de Um bom choro (Companhia das Letras, 248 pp, R$ 79,90 – Trad.: Nina Rizzi). Consagrada entre as principais poetas norte-americanas da atualidade, ela iniciou sua carreira nos anos 1960, quando o movimento pelos direitos civis de pessoas negras fervilhava nos EUA. Desde então, já são mais de cinco décadas de vida e obra dedicadas à arte e ao ativismo. Neste livro, toda essa trajetória é revisitada, celebrada e, quando necessário, lamentada. As dificuldades financeiras vividas na infância, o convívio com familiares e amigos, a experiência na universidade e a luta política são descritas com a mesma emoção e vulnerabilidade. Escrevendo sobre alegrias e dores com uma sabedoria que só a idade permite alcançar, a autora registra o próprio processo de olhar para trás e permitir que as lágrimas escorram.