Entre vidas e caminhos tortuosos

Tucker Caliban, um homem negro, compra uma fração da fazenda onde trabalha no Sul profundo dos EUA. Mas essa não é uma fazenda qualquer: foi ali que viveram seus antepassados. Também foi ali que Caliban nasceu, cresceu e aprendeu a existir. Mas um dia, sem nenhuma razão aparente, e sob os olhos de seus vizinhos, brancos e negros, ele salga a terra, mata seus poucos animais, incendeia a casa e parte com a família para um lugar desconhecido. Esse é apenas o começo de uma história imprevisível. O leitor atravessa a leitura em busca das motivações para o ato, mas o autor William Melvin Kelley não se rende a explicações fáceis. Pelo contrário: escolhe narrar o trágico evento a partir das personagens brancas, que parecem assustadas e indignadas. É assim que ele lança luz sobre os sentimentos ambíguos das personagens, que vão da compaixão do menino sr. Leland pelo amigo Caliban ao preconceito latente da família Willson. Publicado originalmente em 1962, Um tambor diferente (Todavia, 256 pp, R$ 69,90 – Trad.: Heloisa Mourão e Luisa Geisler) tem sido redescoberto por uma nova geração de leitores como um “clássico esquecido”. Um romance com o poder de fazer refletir sobre como o racismo afeta não apenas suas vítimas diretas. Destitui também de humanidade a todos que pactuam com o ódio e a opressão advindos do preconceito.