Fósforo publica livro francês que lançou gênero de autoficção

Livro que lançou Annie Ernaux à fama, O lugar (Fósforo, 72 pp, R$ 49,90), estabelece as bases para o projeto literário que a escritora francesa levaria adiante por três décadas de consagração crítica e sucesso de público. Nesta autosociobiografia traduzida para mais de 20 países e até então inédita no Brasil, uma das mais importantes escritoras vivas da França se debruça sobre a vida do próprio pai para esmiuçar relações familiares e de classe, numa mistura entre história pessoal e sociologia que décadas mais tarde serviria de inspiração declarada a expoentes da autoficção mundial. Assim como seus discípulos, Ernaux discute a origem operária dos pais e a posição de sua família numa França estratificada e dominada por códigos sociais, onde o menor dos detalhes põe em xeque a ascensão da autora à classe burguesa, duramente conquistada por meio dos estudos. Ernaux ainda explora o abismo que se abriu entre ela e o pai. A edição brasileira foi traduzida pela poeta e tradutora Marília Garcia, que também verteu para o português o livro da mesma autora Os anos, publicado pela editora Três Estrelas, que ganhará nova edição em junho de 2021 pela Fósforo.