‘O corvo’ bilíngue

Imprescindível para todos os apaixonados por literatura, O corvo (Faro, 96 pp, R$ 49,90 – Trad.: Thereza Christina Rocque da Motta) é considerada a obra-prima de Edgar Allan Poe. Mesmo tendo escrito diversos livros e contos, nenhuma outra história atraiu tantos leitores e tamanho respeito pela crítica especializada. Um homem atormentado pela morte da amada é despertado pelo barulho incessante de um corvo e a trama que se desenrola no poema demonstra tanto a genialidade do autor quanto os demônios que ele carregava. O corvo foi publicado dois anos após a morte precoce da esposa de Poe. E, como muitas vezes acontece, o autor não teve tempo para ver o sucesso de sua obra. Morreu na miséria e sem saber que seu corvo atormentaria muitas outras almas mesmo anos depois de sua morte. Escrito há quase 200 anos, esse poema atravessa gerações e continua sendo um marco da literatura mundial. A edição conta ainda com as ilustrações originais de James Carling.