Reencontro emocional

Apelidado pelos amigos do Jip’s bar – um bar afro-cubano em Paris -, como Bundólogo, pela paixão que nutre por nádegas femininas, o narrador de Black Bazar (Malê, 220 pp, R$ 48 – Trad.: Paula Souza Dias Nogueira) tem outra paixão, a moda. Vivendo em um apartamento simples, mas se vestindo com os melhores ternos, como um dândi africano, ele segue o padrão estético da Sape – Sociedade de Ambientadores e de Pessoas Elegantes, fundada na favela de Bacongo, na República Democrática do Congo, nos anos 1960. Após ser abandonado por sua companheira e por sua filha, o protagonista da obra escrita pelo congolês Alain Mabanckou segue o conselho de um amigo: compra uma máquina de escrever e começa a registrar um diário das experiências e sentimentos que a separação o faz suscitar. Assim, Black Bazar narra a jornada de reencontro emocional do protagonista e apresenta personagens que parecem estar em um constante estado de elaboração sobre dois fatos históricos: a colonização francesa em países africanos e a migração de africanos para a França.