Lenda do Bronx vira graphic novel

No início dos anos 1970, as gangues ganhavam cada vez mais adeptos entre os jovens dos subúrbios nova-iorquinos em busca de proteção e diversão. O Bronx era o epicentro da ação desses grupos. Ghetto Brothers, Black Spades, Seven Immortals, Savage Skulls, entre outras, dividiram a área do bairro entre suas zonas de atuação. Mas a crescente rivalidade e a disputa por território criaram um clima de tensão e violência. Criados por dois irmãos porto-riquenhos, os Ghetto Brothers eram os reis do South Bronx, com seus cerca de 2 mil integrantes. Quando um de seus membros, Black Benjie, foi assassinado por um integrante de uma gangue rival, o frágil equilíbrio de forças entre os grupos foi posto em xeque. A história de Benjy Melendez, o líder dos Ghetto Brothers, inspirou a criação de romances e filmes, como Ghetto Brother, uma lenda do Bronx (Veneta; 128 pp; R$ 44,90 – Trad. Alexandre Matias e Mariana Moreira Matias), graphic novel de Julian Voloj que acompanha a vida de Melendez. O trabalho conta com ilustrações de Claudia Ahlering.