Romance de J.J. Abrams e Doug Dorst chega ao Brasil

Publicidade

Publicidade

Há pelo menos três maneiras de ler o romance S (Intrínseca, 472 pp., R$ 99,90 – Alexandre Raposo), o ousado projeto editorial de J.J. Abrams, o badalado criador dos seriados Felicity e Lost e diretor de Star Wars – O despertar da força, e Doug Dorst. Após romper o lacre da caixa onde vem o livro, pode-se começar pela anotação no alto da segunda folha: “Caso encontre este livro, por favor devolva-o à sala P19, Biblioteca Central, Pollard State University”. Ou então pelo prefácio escrito pelo tradutor F.X. Caldeira para O navio de Teseu, romance de um tal V. M. Straka. Ainda há a opção de ir direto para o texto de Straka. S. não é exatamente um romance. Está mais próximo de um quebra-cabeça literário. O livro tem capa dura, páginas envelhecidas, adesivo de biblioteca na lombada e até a ficha das datas em que foi pego e depois devolvido. Afinal, O navio de Teseu, de Straka, foi escrito na década de 1940. Foi o último trabalho do autor, cuja biografia é nebulosa e incluiria a participação em atentados, sabotagens e conspirações internacionais. A obra só foi publicada graças a Caldeira, que salvou os manuscritos e fez o texto final.