Às margens da lei

The Warriors (Darkside Books, 256 pp, R$ 59,90 – Trad. Fabio M. Barreto), romance que deu origem ao filme Os selvagens da noite, trata sobre a violência das gangues e a implacável justiça das ruas. Escrito originalmente em 1965 por Sol Yurick, e até hoje inédito no Brasil, o título traz os membros dos Dominators de Coney Island, acusados, injustamente, pelo assassinato do líder que tentava unificar as gangues. Jurados de morte, eles não têm outra alternativa além de fugir, atravessando territórios inimigos sem nunca saber em que beco sombrio a Morte se esconde. Inspirado nos então chamados delinquentes juvenis que Yurick conheceu de perto ao trabalhar como assistente social, os personagens são anti-heróis de carne osso, capazes de atos de bravura e covardia com igual intensidade.