Pílula do esquecimento

Em O gigante enterrado (Companhia das Letras; 400 pp; R$ 39,90 – Trad. Sonia Moreira), Kazuo Ishiguro revisita temas típicos de sua obra, como memória, dignidade e o papel dos personagens na história, sob o ponto de vista de um casal em busca de um filho do qual mal se lembra numa era pós-arturiana repleta de ogros, duendes e dragões. Em uma Grã-Bretanha vagamente histórica, arrasada por conflitos entre bretões e saxões, os protagonistas Axl e Beatrice precisam combater um dragão para acabar com a névoa de esquecimento que se abate sobre a região. Fazer isso, no entanto, é desenterrar o passado, lembrar do que recalcaram a fim de seguir em frente. Em entrevista à Folha, o autor explica que o livro é sobre “as coisas que escolhemos esquecer na hora de formar uma sociedade, ou de construir um relacionamento longo. Não existe relação humana possível que não tenha gigantes enterrados no quintal”, diz ele.