Último livro de poemas inéditos de Bukowski chega ao Brasil

Mulheres, brigas, bebidas, corridas de cavalo, música clássica, bares… Os principais elementos da obra do alemão naturalizado americano Charles Bukowski estão presentes em As pessoas parecem flores finalmente (L± 296 pp; R$39,90 – Trad. Claudio Willer), livro que acaba de sair no Brasil pela L&PM e traz poemas do “Velho Safado” até então inéditos por aqui. A obra é dividida em quatro partes: a primeira reúne versos feitos por Buk antes de intensificar suas publicações, na década de 1960; a segunda é de textos sobre mulheres; a terceira, sobre loucuras e o cotidiano de escritor, e a quarta versa sobre a sabedoria segundo o autor. A L&PM deverá publicar ainda no segundo semestre deste ano outro livro de poemas de Bukowski: Queimando na água, afogando-se na chama, com tradução de Pedro Gonzaga.