Tudo trocado

A edição em árabe de O Brasil de todas as Copas: 1930-2010, de Antônio Carlos Napoleão, editada pelo Ministério do Esporte, traz quase todos os placares de jogos do Brasil invertidos. Assim, na Copa de 1958, o Brasil foi derrotado por Áustria, URSS, País de Gales e França antes de chegar à final e perder para a Suécia, por 5 a 2. Na de 1970, a seleção de Pelé, Rivelino e Tostão perdeu a final para a Itália por 4 a 1. Se consola, ao menos nessa versão o Brasil venceu o Uruguai por 2 a 1 no Maracanã, na Copa de 1950. Segundo apurou a coluna Painel das Letras, foram editados três mil cópias, ao custo de R$ 138 mil, para distribuição em embaixadas do Brasil nos países árabes e entidades culturais do mundo árabe. O Ministério do Esporte informa que contatará o prestador de serviço responsável e, confirmado o problema, editará uma errata.