Brasil faz livros além de futebol

No recente evento de lançamento da FlipSide, um festival de literatura e cultura brasileiras na Inglaterra, o embaixador do Brasil no Reino Unido reclamou que escritores brasileiros como Machado de Assis ou Graciliano Ramos não são totalmente conhecidos pelos leitores de língua inglesa. Apesar da queira, este é um momento auspicioso para a nova literatura brasileira. Nos últimos dois meses temos visto a publicação de obras de dois autores que estão na lista de melhores escritores brasileiros da revista Granta. Michel Laub com Diário da Queda (traduzido por Margaret Jull Costa) e Daniel Galera com Barba ensopada de sangue (tradução de Alison Entrekin). A variedade de estilos literários e assuntos desafiam suposições fáceis sobre o que a literatura brasileira contemporânea pode oferecer.