O retorno do real

Lançado em 1996, o livro O retorno do real, do historiador e crítico de arte americano Hal Foster, finalmente sai em português, com tradução elegante de Célia Euvaldo. Em sua época, o livro de Foster, um dos editores da prestigiosa revista de arte “October” e professor da Universidade de Princeton, foi muito importante para as discussões das principais tendências das artes plásticas e da estética no final do século XX. Podemos hoje apreciar sua contribuição principalmente pela avaliação aprofundada dos movimentos artísticos, que a partir da década de 1960 retomam procedimentos da vanguarda modernista do início de século.