‘Prosa’, de Elizabeth Bishop, chega ao Brasil com textos inéditos

Este é um bom momento para a obra da poeta americana Elizabeth Bishop (1911-1979) no Brasil. Depois de passar anos fora de catálogo, sua passagem pelo Brasil virou filme em 2013 (Flores raras, de Bruno Barreto); sua poesia já havia sido reeditada em 2012, pela Companhia das Letras, com Poemas escolhidos, na elogiada tradução de Paulo Henriques Britto. Agora, é a vez de sua obra em prosa voltar às livrarias — acrescida de inéditos. A Companhia das Letras acaba de lançar Prosa, com 18 textos de todas as fases do amadurecimento artístico da autora, traduzidos e selecionados pelo mesmo Paulo Henriques Britto.