Novas traduções e lançamentos no Brasil atestam vitalidade de Clarice Lispector

A crescente onda de traduções dos livros de Clarice Lispector (1920-1977) nos EUA, tema da matéria de capa da Bookforum deste mês, vem acompanhada no Brasil de novas abordagens da obra da escritora. É o que atestam dois lançamentos simultâneos: Extratextos 1 (Oficina Raquel, 130 pp., R$ 39,90) – reunião de 12 contos inspirados por seus personagens e encomendados a um grupo de ficcionistas – e No Limiar do Silêncio e da Letra, ensaio de Maria Lucia Homem sobre a questão da autoria em Clarice Lispector com base em três livros dela: Água Viva (1973), A Hora da Estrela (1977) e Um Sopro de Vida (1978).