Influência de imigrantes modifica idioma alemão
Linguistas confirmam que erros de estrangeiros simplificam o idioma
Leipzig é um bom lugar para encontrar o professor Uwe Hinrichs, que dá aulas na universidade local sobre o alemão como língua materna. Ou, para ser mais exato: sobre a influência dos diferentes idiomas sobre o alemão. Por outro lado, a cidade no leste do país é, antes de tudo, um local pouco apropriado para tais estudos, pois lá falta um elemento básico para Hinrichs: imigrantes. Na chamada “minimetrópole saxônica”, a quota de estrangeiros em relação ao total da população está abaixo de 10%, muito menos do que nos grandes centros multiculturais do país, como Berlim, Hamburgo, Munique, Frankfurt, Mannheim ou Düsseldorf. Por sorte, o linguista mora na capital, e lá pode realizar suas pesquisas.
Leia Também
Gostou deste conteúdo?
Receba análises exclusivas como esta toda semana no seu email
Toda segunda e quinta
