Os próximos anos

Projeto de livro é o que não falta na mesa de Alberto Martins, há 12 anos na 34, editora que festejou 20 anos esta semana. Mas um dos que trata com mais carinho foi uma dica de Boris Schnaiderman, revela a coluna Babel. Contos de Kolymá, de Varlam Chalámov, terá seis volumes, sendo que os primeiros saem em dezembro ou início de 2013, e o trabalho de edição pode chegar a quatro anos. Chalámov sobreviveu à prisão de mais de uma década em campo de concentração da Sibéria. Nivaldo dos Santos e Denise Sales serão os tradutores.