Filho de Kurt Vonnegut critica biografia de seu pai

And so it goes, de Charles Shields, retrata Kurt Vonnegut como um homem raivoso propenso a ataques de depressão, cruel com sua primeira esposa e até mesmo como um investidor da Dow Chemical, fabricante de napalm. Vonnegut era desesperado por reconhecimento, escreve Shields. Mas Mark Vonnegut, filho do falecido autor, contestou a descrição de seu pai feita pelo biógrafo. “Asseguro que Kurt não morreu como um homem amargurado que ficava pensando que era um fracasso”, ele escreveu num email para o site de ficção científica io9. Vonnegut não comprou ações da Dow, segundo seu filho, e tinha “quase nenhum interesse em investimentos ou coisas caras”, sustentando que Shields ignorou muitas evidências para montar a descrição do escritor. Matadouro 5 é considerada a obra-prima de Vonnegut. O devastador bombardeio de Dresden durante a Segunda Guerra Mundial, que o autor vivenciou na vida real, é o episódio central da obra, cercado de elementos de ficção científica e de um humor muito particular.