Saem do baú inéditos de Guimarães Rosa

Após o Dia D, que celebrou Carlos Drummond de Andrade no 31 de outubro, e de um anunciado Dia C para Clarice Lispector no dia 9 deste mês, será a hora e a vez de Guimarães Rosa ter o seu Dia G – provavelmente na data de seu nascimento, em 27 de junho, a partir do ano que vem. O revival do autor mineiro começou em agosto, quando a Nova Fronteira lançou seus contos de aprendiz, escritos em estilo distinto do que o consagrou, reunidos em Antes das primeiras estórias. Agora, em parceria com a Livraria Saraiva, é publicada uma edição especial de Grande sertão: veredas (Nova Fronteira/Livraria Saraiva, 1.080 pp., R$ 94) que inclui pela primeira vez A boiada, anotações que Rosa fez em cadernetas durante as viagens pelo sertão. Também está em curso uma nova tradução de Guimarães Rosa para o alemão e o desafio agora é encontrar quem possa vertê-lo para o inglês, como explica Eduardo Tess, um dos seus herdeiros.