Romance de Christa Wolf assimila episódios da história dos EUA e Alemanha

Stadt der Engel oder The Overcoat of Dr. Freud (Cidade dos Anjos ou o Sobretudo do Dr. Freud), livro recém-lançado da escritora alemã Christa Wolf, tem como pano de fundo Los Angeles, a cidade norte-americana onde a autora passou um ano, entre 1992 e 1993, a convite do Getty Center. Na época, essa estadia de trabalho dos Estados Unidos possibilitou que Wolf se distanciasse da polêmica literária desencadeada pela publicação de Was bleibt (O que fica), um texto narrativo que, em linhas gerais, ela já havia escrito em 1979. A mesma opinião pública alemã ocidental que havia cooptado Christa Wolf como suposta escritora “dissidente” da antiga Alemanha socialista acabava de declará-la, a posteriori, uma “literata a serviço do Estado”. Stadt der Engel mistura elementos autobiográficos e fictícios, um traço característico da prosa de Christa Wolf. Nessa obra, a autora se mantém fiel à narração realista, um procedimento teorizado no ensaio Lesen und Schreiben (Ler e escrever), de 1968, e que consiste em basear a invenção na veracidade e na própria experiência.