Bio de Kiki em HQ chega ao Brasil

“E como ficou a versão em português?”, a desenhista francesa Catel pergunta à Folha, referindo-se à edição brasileira do gibi Kiki de Montparnasse (Record, 416 pp., Preço: a definir), cujos traços ela assina. “Ah, ainda não saiu…”, completa, quando é informada de que o lançamento será em março. A obra chega ao Brasil com três anos de atraso em relação ao mercado europeu, no qual foi lançada em 2007 – e premiada no Festival Internacional de Quadrinhos de Angoulême, na França, em 2008. Na ocasião, foi escolhido um dos títulos essenciais da disputa. A obra faz parte da leva de gibis adultos publicados no país pela editora Record e narra a agitada biografia da artista francesa Alice Prin, apelidada Kiki. “Li todos os livros que você possa imaginar sobre o assunto!”, explica o roteirista José-Louis Bocquet, parceiro da desenhista Catel nesse e em outros projetos. A pesquisa, diz, ajudou na reconstituição de época – que transparece em cenários bem construídos e figurinos convincentes.