Google books ou não google books, that’s the question

O prazo para optar por ficar de fora do Acordo com o Google Books [a disputa judicial que se arrasta por meses entre o Google e editores e autores, conhecido como Google Settlement] está chegando ao fim (termina dia 28 de janeiro) e os autores dizem estar apreensivos e confusos sobre qual decisão tomar. A escritora norte-americana Diana Kimpton, uma forte crítica do Acordo revisado, disse que o principal sentimento entre seus colegas escritores é de “total confusão” ao encarar “este enorme documento”. “Ele [o Acordo] é baseado nas leis dos EUA e usa terminologia norte-americana, e o meu agente está tão confuso quanto eu”, comentou a escritora. Katherine Langrish, autora da HarperCollins, disse: “Fui aconselhada e optei por aceitar o Acordo no final da última negociação, e agora estou pensando em voltar atrás – mas para ser honesta, não sei qual é a coisa certa a fazer…”