Petrobras patrocina livro sobre a cultura indígena

O livro Kanhgág Jijén – Armadilhas Kaingang, destaca a criatividade e a genialidade dos índios da tribo Kaingang. O povo que desenvolveu técnicas inovadoras de caça e pesca no sul do Brasil tem na publicação o objetivo de preservar, divulgar e fortalecer a língua indígena e seus conhecimentos. Escrito pelo professor Dorvalino Kogjá na língua nativa da tribo – Kaingang, foi depois traduzido para o português, para compor a edição bilíngüe, pela professora indígena Márcia Nascimento. Patrocinado pelo Programa Petrobras Cultural, o projeto servirá para a criação de material didático a ser utilizado nas escolas indígenas Kaingang. As duas versões do livro – uma monolíngüe Kaingang e uma bilíngüe Português-Kaingang, contêm ilustrações criadas pelo próprio autor e fotografias das armadilhas ainda hoje utilizadas pela comunidade.