Sob a ação da tortura

Um alívio parece ter coberto todo o território dos Estados Unidos quando, na madrugada do dia 2 de maio de 2011, o presidente Barack Obama anunciou, pela teve, que Osama Bin Laden, líder da Al-Qaeda, fora morto por forças militares durante um ataque a uma mansão em Islamabad, capital do Paquistão. Com isso, acreditava o mandatário, a justiça finalmente triunfava. “Sua morte fechou um capitulo perturbador e violento da história americana moderna”, comenta o jornalista Mark Bowden, autor de A caçada (Alfaguara, 248 pp., R$ 32), detalhado relato sobre como os serviços de inteligência americanos encontraram Bin Laden. “Ela provocou um notável extravasamento de emoção em todo o pais.”