Oficina de tradução de prosa

A Casa Guilherme de Almeida (Rua Macapá, 187, Perdizes, São Paulo/SP) promove nos sábados 15 e 29 de março; 12 e 26 de abril, das 10h às 13h a oficina “Tradução de prosa”. Os encontros vão tratar de questões práticas de tradução de prosa literária: a partir da leitura de partes de traduções de contos os participantes vão discutir, dar sugestões e refletir sobre os aspectos práticos e teóricos da tradução, envolvendo questões estilísticas, sintáticas, lexicais, retóricas e de registro envolvidas no trabalho de tradução. As aulas serão conduzidas por Alzira Allegro, doutora em Letras pela USP e tradutora juramentada e literária. Para mais informações e inscrições, clique aqui.