Finalistas do IMPAC Dublin Literary Award

Foi anunciada a lista de finalistas ao International IMPAC Dublin Literary Awards com cinco romances traduzidos da Argentina, Colombia, França, Noruega e Holanda e outros escritos originalmente em inglês vindos da Austrália, Irlanda, Malásia, Reino Unido e EUA. O prêmio de €100,000 é uma iniciativa do Dublin City Council. Há duas estreias na lista de finalistas: The spinning heart, do irlandês Donal Ryan e Absolution do norte-americano Patrick Flanery [Absolvição, publicado no Brasil pela Alfaguara]. Entre os romances traduzidos estão: The detour, de Gerbrand Bakker, traduzido do holandês por David Colmer; A death in the family, de Karl Ove Knausgaard, traduzido do norueguês por Don Bartlett e Three strong women, de Marie NDiaye [Três mulheres fortes, publicado no Brasil pela Cosac Naify], traduzido do francês por John Fletcher. Dois títulos foram traduzidos dos seus originais em espanhol: Traveller of the century, do argentino Andrés Neuman [publicado como O viajante do século no Brasil pela Alfaguara], com tradução de Nick Caistor e Lorenza Garcia e The sound of things falling, do colombiano Juan Gabriel Vásquez [No Brasil publicado pela Alfaguara como O ruído das coisas ao cair], traduzido por Anne McLean. O vencedor será conhecido no dia 12 de junho.