As raízes do romantismo é prazer intelectual garantido

Chega ao Brasil As raízes do romantismo (Três Estrelas, 256 pp., R$ 43,90 – Trad.: Isa Mara Lando), espantoso livro de Isaiah Berlin. O momento exige um festejo – e uma memória: a tarde em que, chegado a Oxford para pesquisas de doutorado, caminhei até ao Wolfson College para conhecer Henry Hardy, o editor das obras de Berlin. O encontro era inevitável: a minha tese era sobre Berlin (1909-1997) “lui même” e Hardy, que seria o meu Virgílio durante a estada oxoniana, passara as últimas décadas de vida a resgatar do esquecimento os inéditos que ninguém acreditava que existiam. (“O nosso Isaiah é como Sócrates”, diziam jocosamente os amigos. “Conversa muito e não escreve nada.”). O encontro foi agradável: falou-se do homem e da obra. E falou-se sobre a importância do romantismo no pensamento político de Berlin. O romantismo era um assunto tão importante para ele que todo mundo esperava uma obra definitiva sobre o assunto.