Controle de advogada sobre Harper Lee causa polêmica na cidade da autora

Faz pouco mais de um mês que foi lançado Go set a watchman, o segundo romance de Harper Lee. A vida em Monroeville, a cidade natal de Lee, está retornando ao seu ritmo lento habitual, e muitos moradores estão se ajustando a uma nova ordem das coisas no que tange a Lee —uma ordem que está sob o firme controle de Tonja Carter. Carter é a advogada de Lee, e ao longo dos últimos anos consolidou controle incomum sobre os negócios da escritora. Cerca de sete semanas atrás, por exemplo, no dia de um almoço na cidade para celebrar a publicação de Go set a watchman, Carter foi informada sobre um livro de receitas, To fill a mockingbird (como “rechear” um pássaro, uma brincadeira com o título original de O sol é para todos), que estava à venda no museu que ocupa o velho tribunal localizado no centro da cidade. Dois anos antes, Lee havia processado o museu por vender produtos demais com sua marca, Mockingbird. Na opinião de Carter, o livro de culinária violava o acordo extrajudicial que encerrou o caso. Por isso, ela apresentou queixa a Greg Norris, um juiz do condado de Monroe. Na mesma tarde, Norris foi ao museu e recolheu as 282 cópias do livro em um carrinho de mão, e as entregou a Carter em seu escritório.