Tradução e antropologia

O Centro de Estudos de Tradução Literária da
Casa Guilherme de Almeida (Rua Cardoso de Almeida, 1943, São Paulo/SP) promove
na próxima semana, de 10 a 12 de setembro, a quinta edição do Transfusão –
Encontro de tradutores. Dedicado à reflexão sobre tradução literária e ao
diálogo entre tradutores, pesquisadores, teóricos e interessados no assunto, o
evento traz, este ano, o tema Tradução e antropologia,
e será composto por palestras e mesas-redondas. A proposta é discutir a
possibilidade de tradução de tradições indígenas e afro-brasileiras, o papel da
tradução na antropologia e o processo de assimilação intercultural ou de
marcação da diferença no fazer literário e no tradutório. As inscrições,
gratuitas, podem ser feitas por meio de formulário online no site da Casa.