O analista e o analisado

Esse volume reúne Bate-se numa criança (Zahar, 104 pp, R$ 44,90 – Trad.: Kristina Michahelles e Vera Ribeiro), de Sigmund Freud, e Fantasias de surra e devaneios, de Anna Freud – ensaios que abordam a fantasia sob duas perspectivas diferentes: a do analista e a do analisando. Traduzido diretamente do alemão, o estudo de Freud baseia-se em algumas análises conduzidas por ele, entre as quais a de sua filha Anna; trata-se de um ensaio importante, escrito por Freud num momento significativo de sua obra. O artigo de Anna Freud, sua primeira produção teórica, foi seu passaporte para a sociedade psicanalítica; até agora inédito no Brasil, foi traduzido a partir da versão em inglês inteiramente revista pela autora. Costurando o volume, o psicanalista e psiquiatra Marco Antonio Coutinho Jorge, coordenador da coleção, apresenta, contextualiza e comenta ambos os textos, além de indicar leituras adicionais. Um título para o público de psicanálise e educação, com apelo também para interessados sem formação na área.