Do podcast para o papel

Renegados: Born in the USA (Companhia das Letras, 320 pp, R$ 169,90 – Trad.: Berilo Vargas e Jorio Dauster) é um diálogo íntimo, franco e descontraído entre o ex-presidente Barack Obama e o músico Bruce Springsteen, que abrange desde suas origens e pontos principais da carreira até reflexões sobre a polarização nos EUA e a distância cada vez maior entre o sonho americano e a realidade. Repleto de fotografias coloridas e materiais raros do acervo pessoal dos autores, o livro é um retrato de dois outsiders — um negro e um branco — em uma busca nada convencional de significado, identidade e comunidade em meio à história americana. Edição ampliada do podcast Renegades, produzido pela Higher Ground, a obra conta ainda com introduções de Obama e Springsteen, discursos anotados inéditos de Obama, letras manuscritas de Springsteen que abrangem seus 50 anos de carreira e conversas e histórias não incluídas no podcast.