As dificuldades de mulheres imigrantes

Indócil (Arquipélago, 200 pp, R$ 69,90 — Trad.: Mariana Sanchez) é o primeiro romance da colombiana Laura Ortiz Gómez. Duas imigrantes ucranianas, Vira e Olena, que trabalham como domésticas num mesmo casarão de San Telmo, em Buenos Aires, vivem uma história de amor em meio à Greve do Inquilinato, de 1907, episódio revolucionário duramente reprimido pelo Estado argentino. Política, feminismo, sexualidade, racismo e colonialismo, tudo é abordado de um modo novo nessa obra provocadora, narrada por diversas vozes.