Percalços de uma amizade tortuosa

Em A amiga maldita (Intrínseca, 256 pp, R$ 69,90 – Trad.: Marcello Lino), a escritora italiana Beatrice Salvioni revisita o período em que a Itália viveu sob o totalitarismo de Mussolini para revelar os ecos desse período que reverberam ainda hoje em todo o mundo, com o crescente radicalismo da extrema direita. Ao abordar as mazelas do machismo, as turbulências da adolescência e as consequências da guerra e da disseminação das ideias fascistas, A amiga maldita oferece uma história de amizade feminina e crescimento, além de fazer uma contundente crítica à sociedade patriarcal. No prólogo da obra, o leitor é apresentado à Francesca, de 13 anos, que está às margens do rio Lambro, em Monza, na Itália, e sobre ela jaz um homem que tentou estuprá-la. Após salvar a amiga, Maddalena a ajuda a se livrar do corpo. A partir desse evento fatídico, Francesca narra como as duas chegaram até aquele momento. Tudo começa em 1935, um ano antes, num domingo de missa, quando ela se fascina pela menina que todos chamam de “a Maldita”, uma rebelde de origens humildes e segregada pela comunidade por supostamente ter poderes misteriosos.