Entre ficção e realidade

Em A besta nas sombras (HarperCollins, 128 pp, R$ 54,90 – Trad.: Jefferson José Teixeira), de Edogawa Ranpo, um escritor de romances policiais e uma mulher rica e casada cruzam caminhos por acaso em um museu, iniciando uma amizade improvável, marcada por confidências e segredos. Quando ela revela estar recebendo cartas ameaçadoras de um ex-namorado, o autor ― habituado a resolver mistérios em suas histórias ― decide ajudá-la a descobrir a verdade. Mas, à medida que novas pistas surgem e um corpo é descoberto, o que parecia ser apenas um jogo de lógica ganha contornos tenebrosos… Será que a besta nas sombras mostrará seu verdadeiro rosto antes que faça sua próxima vítima? Edogawa Ranpo é um pseudônimo para Tarõ Hirai, escritor japonês com influência nas histórias de romance policial, tanto no Japão quanto no ocidente, considerado uns dos pioneiros desse gênero de literatura no Japão. Suas histórias e maneira de escrever foram inspiradas principalmente em Edgar Allan Poe.