Eu conheci a fome, diz Nobel francês Le Clézio

Prêmio Nobel de Literatura de 2008, Jean-Marie Gustave Le Clézio, 69, é um dos franceses mais traduzidos no exterior. Ainda assim, sua variada e extensa obra (romances, contos, memórias, ensaios) é relativamente desconhecida no Brasil, onde poucos de seus títulos estão disponíveis. Preenchendo parcialmente essa lacuna está sendo lançado Refrão da fome (Cosac Naify, 248 pp., R$ 49), romance mais recente, e Pawana (Cosac Naify, 64 pp., R$ 42, ambos com tradução de Leonardo Fróes), novela inspirada em um navegador do século 19 que se arrepende do passado de caça às baleias. Em entrevista, fala sobre seu último livro, comenta a inspiração autobiográfica e critica a discriminação na França contra autores não francófonos.