Fabulosas fábulas

Em A ovelha negra e outras fábulas (Cosac Naify, 96 pp. R$ 29,90), Agusto Monterroso, nascido em Honduras e dono de um prêmio Príncipe de Astúrias de las Letras, pelo conjunto de sua obra, traz pérolas desse gênero consagrado, mas subvertendo completamente sua forma clássica. Cheias de ironia, as fábulas de Monterroso transitam pelo universo adulto das relações humanas, da literatura e da política. Os quarenta textos que compõem o livro contam com a tradução de Millôr Fernandes, homenageado da Flip na edição de 2014.