Adeus para Strauss

No final da tarde desta terça-feira, 3 de novembro, foi divulgada em Paris a notícia da morte do pensador Claude Lévi-Strauss. Divulgada por sua editora, a Plon, a notícia causou diversas reações, como elogios a ênfase de Strauss em promover o diálogo entre as culturas e homenagens, como a da Academia Francesa, durante o qual os acadêmicos acompanharão em pé um discurso em sua memória. O sociólogo foi membro da entidade. Mas, diferente do que muitos podem imaginar, Strauss não nasceu na França, e sim em Bruxelas, na Bélgica. Ainda criança se mudou para a França onde estudou Direito e Filosofia. Foi no Brasil que o pensador iniciou seus estudos sobre os índios, quando teve despertada sua vocação para a antropologia. O relato de sua exploração por terras brasileiras transformou-se no livro Tristes trópicos (Companhia das Letras – Trad.: Rosa Freire D’Aguiar), de 1955. A obra foi encomendada pela editora francesa Plon para fazer parte de uma série etnográfica chamada Terra humana. No País teve as seguintes obras lançadas: O suplício de Papai Noel, (Cosac Naify – Trad.: Denise Bottmann), Antropologia estrutural, (Cosac Naify – Trad.: Beatriz Perrone-Moisés), Mitológicas 3: A origem dos modos à mesa (Cosac Naify, Trad.: Beatriz Perrone-Moisés), Mitológicas 2: Do mel às cinzas (Cosac Naify – Trad.: Carlos Eugênio Marcondes de Moura e Beatriz Perrone-Moisés), De perto e de longe (Entrevistas a Didier Eribon) (Cosac Naify – Trad.: Lea Mello), Mitológicas 1: o cru e o cozido, (Cosac Naify, Trad.: Beatriz Perrone-Moisés), O pensamento selvagem (Papirus, Trad.: de Tânia Pellegrini), Saudades de São Paulo (Companhia das Letras – Trad.: Paulo Neves) Olhar, escutar, ler (Companhia das Letras, Trad.: Beatriz Perrone-Moisés), Saudades do Brasil (Companhia das Letras – Trad.: Paulo Neves), História de Lince (Companhia das Letras – Trad.: Beatriz Perrone-Moisés), Minhas palavras (Brasiliense – Trad.: Carlos Nelson Coutinho) e As estruturas elementares do parentesco (Vozes, trad. Mariano Ferreira). Para 2010 ainda está prevista a publicação de Mitológicas 4: O homem nu (Cosac Naify).