Um romance sobre destino e memória

Avenida dos mistérios (Rocco, 448 pp, R$ 69,90 – Trad.: Léa Viveiros de Castro) é o mais recente romance do veterano escritor e roteirista John Irving. Ambientado entre o México e os EUA, o livro conta a história de um escritor, Juan Diego, que passou a infância num lixão em Oaxaca, até ser adotado por um casal gay e levado para os EUA. No cenário árido de sua infância, o garoto aprendeu sozinho a gostar de literatura, lendo livros abandonados em inglês e espanhol, enquanto sua irmã mais nova, batizada Lupe em homenagem à Virgem de Guadalupe e que tem o dom de ler mentes, vislumbra o futuro dos dois. Já mais velho e famoso, numa viagem às Filipinas, onde vai divulgar um de seus livros, JD ainda pensa no destino vislumbrado por Lupe e em toda a cadeia de eventos que o fizeram chegar até ali. Irving retira seu personagem do estado de quase catalepsia que viveu como adulto e o lança no mundo, iniciando um processo de acerto de contas com seu presente e, principalmente, com seu passado.