Bocas do tempo, agora de bolso

Bocas do tempo (L&PM, 352 pp., R$ 22 – Tradução de Eric Nepomuceno), de Eduardo Galeano, publicado originalmente em formato convencional em 2004, chega agora à Coleção L&PM Pocket. A partir de uma infindável série de historietas que escutou ao longo da vida, Galeano compõe uma única narrativa: a da passagem do tempo. O amor, a infância, o trabalho, o poder, a guerra, a água e o fogo são protagonistas dessa história. Os personagens aparecem e se esvaecem para seguir vivendo, história atrás de história, em outros personagens, que lhes dão continuidade. São protagonistas efêmeros, que apresentam o olhar de Galeano sobre os anônimos latino-americanos. Com ironia, ele mostra que a história é feita também à margem dos relatos oficiais, a partir das pequenas histórias do cotidiano.